ဒီမြေယာဝယ်ယူခြင်းနှင့်ရောင်းချခြင်းသဘောတူညီချက်("သဘောတူညီချက်")သည်အထဲသို့ဝင်ဖြစ်၏၂၅ ရက်နေ့ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၀၂("ထိရောက်သောနေ့စွဲ")၊နှင့်အကြား:အင္ခ်ဳန္းမြို့မြို့၊အနယ်အစိုးရအတွက်ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ("ယား")နှင့်အတူ၎င်းမြို့တော်ခန်းမမှာ ၁၀၉၀၊ ၆-ဒေါင်၊ လျှင်၊အင္ခ်ဳန္းမြို့ပြမြို့("အင္ခ်ဳန္းမြို့ပြမြို့")ကကိုယ်စားပြု၊။ ဟာင္ေ အိုအထူးကိုယ်စားလှယ်အတြက္စီးတီးစီမံကိန်းနှင့် ၊၊ ကုမ္ပဏီတစ်ခုရှိခြင်း၎င်း၏ရုံးချုပ်မှာထောင်ဆိပ် ၊ဘရစ္စဘိန်း၊ကယ်လီဖိုးနီးယား၊ယူအက်စ် ။(အင္ခ်ဳန္းမြို့ပြမြို့နှင့် ရမည်ဖြစ်တစ်ဦးချင်းစီအဖြစ်ရည်ညွှန်း၊တစ်ပါတီနှင့်စုပေါင်းအဖြစ်အဖြဲ။) သော်လည်း၊ နှင့်အချို့သောအခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ("အခြား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံ")အကွပ်အနားလည္မႈစာခြ်န္လႊာေရးအပေါ်အောက်တိုဘာလ ၁၉၊၂၀၀၁၊မထွက်ရသူတို့ထုတ်ဖော်မိမိတို့ကိုယ်ကိုတည်ထောင်ရန်ဖက်စပ်ကုမ္ပဏီအတွက်ယား("ပဳႏုိင္ၿ")၏ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်ဆောက်လုပ်ပြီးလည်ပတ်နေတဲ့စက်ရုံကိုရီးယားမှာအသုံးပြုလိမ့်မည်သောဆဲလ်ယဉ်ကျေးမှုနည်းပညာလိုင်စင်ရမှ အတွက်ထုတ်လုပ်များ၏အရေအဆေးဝါးထုတ်ကုန်များအပါအဝင်၊ကန့်သတ်ခြင်းမရှိဘဲ၊၊ပိုးကာကွယ်ဆေးကိုအသုံးပြုအချို့သောနည်းပညာကိုလိုင်စင် မွ ၊။ သော်လည်း၊ နှင့်အခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများတွင်တူညီသောရက်စွဲအဖြစ်ဤသဘောတူညီချက်အချို့ဖက်စပ်သဘောတူညီချက်၊သူတို့ရန်သဘောတူစည်းကမ်းချက်များနှင့်အခြေအရာအားဖြင့်သူတို့တည်ထောင်လုပ်ကိုင်ပဳႏုိင္ၿသော်လည်း၊ ယ်ယူရန်ဆန္ဒရှိသော်လည်းမွအင္ခ်ဳန္းမြို့ပြမြို့အချို့မြေအတွင်းတည်ရှိအင္ခ်ဳန္း မြို့တော်သစ်အဖြစ်ဖော်ပြထားတဲ့အတွက်နောက်ထပ်အသေးစိတ်အတွက်ပြပွဲတစ်ခုပူးတွဲ ("ေျမကြက္")၊အဖြစ်အဘို့အကုန်ထုတ်လုပ်မှုအဆောက်အဦ၏ပဳႏုိင္ၿ၊အင္ခ်ဳန္းမြို့ပြမြို့ရန်သဘောတူရောင်းအမကြက္ အ ၊အောက်ပါဝေါဟာရများနှင့်အခြေနေရာ။ အောက်ပါတာဝန်ကိုဤသဘောတူညီချက်၏အပဳႏုိင္ၿ၊ဖောက်ပြန်ခြင်းသဘောရှိ၏စည်းကမ်းချက်များနှင့်အခြေဤသဘောတူညီ၊အင္ခ်ဳန္းမြို့ပြမြို့ရမည်ရောင်းအမကြက္အသုံးျပဳႏုိင္ၿပီးအသုံးျပဳႏုိင္ၿရကြလိမ့်မည်ဝယ်ယူမှုအတူတူ။ အပျက်အတွက်မည်သည့်များ၏တဦးတည်းအောက်ပါအဖွဲ့တွေနေရာယူမှရိုသေလေးစားမှုနှင့်အတူပဳႏုိင္ၿရဲ့ငွေပေးချေဝယ်ယူစျေးနှုန်းထွက်ထားအဖြစ်ကိုအောက်တွင်ဤသဘောတူညီ၊ပဳႏုိင္ၿရမည်ရန်လိုအပ်သည်ပေးဆောင်အားလုံးကျန်ရှိသောအရစ်ကျငွေပေးချေခြင်းမရှိဘဲနှောင့်နှေး:အပျက်အတွက်သဘာဝဘေး၊အစၥရပ္မ်ားေ၊သို့မဟုတ်အခြားမည်သည့်မတော်တဆ၏ထိန်းချုပ်မှုထက်ကျော်လွန်ပါတီပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအခေါင်းစဉ်ကိုမှအဆိုပါမြေချုပ်သို့ပြောင်းရွှေ့ပဳႏုိင္ၿအညီဤသဘောတူညီ၊အင္ခ်ဳန္းမြို့ပြမြို့ရကြလိမ့်မည်ယူဆတစ်ခုလုံးကိုအန္တရာယ်ကနေထိုကဲ့သို့သောဘေး၊ ကိစၥရပ္မ်ားေသို့မဟုတ်မတော်တဆ။ အင္ခ်ဳန္းမြို့ပြမြို့အမှတ်ပြုကြောင်းအကြောင်း၏ရည်ရွယ်ချက်အသုံးျပဳႏုိင္ၿလေးထိုပြည်တည်ထောင်ရန်ထိုမြေပေါ်တွင်ကုန်ထုတ်လုပ်မှုစက်ရုံများထုတ်လုပ်မှုများအတွက်ဆေးဝါးထုတ်ကုန်များ၊ အပါအဝင် ၊အရာအထောင်အတွက်သုံးဆင့်၊နှင့်ကြလိမ့်မည်သည့်အသေးစိတ်ဖော်ပြချက်နှင့်အဖြစ်မှဘာသာရပ်ဝေါဟာရများအတွက်ထွက်ထားအရှင်သုံးဦး၏ဤသဘောတူ("စက်ရုံ")။ ဤဆက်စပ်မှု၌အင္ခ်ဳန္းမြို့ပြမြို့ညာဉ်အကြောင်း:အားလုံးပွုမိသို့မဟုတ်အခြားဆက်သွယ်ရေးလိုအပ် တံ့ရေးအသား၌ဖြစ်နှင့်မှတ်ယူရမည်ခဲ့ကြပေးထားတဲ့အပေါ်မှာပေးအပ်ခြင်းအားဖြင့် အတူအတည်ပြုပြန်သို့မဟုတ်အဝါမှအောက်ပါလိပ်စာ:အပျက်အတွက်အပြောင်းအလဲတစ်ခု(သို့မဟုတ်အမှု၌အသုံးျပဳႏုိင္ၿ၊မည်သည့်ဖြည့်စွက်)ကိုအမည်သတ်မှတ်ရန်၊သို့မဟုတ်လိပ်စာသောသတိပေးရမည်ဖြစ်စေလွှတ်ညီရန်ဤဆောင်းပါး ၁၆၊ထို့နောက်ထိုကဲ့သို့သောအမိန့်ကြော်ငြာစာပေးထားရမည်။ ဤသဘောတူညီနှင့်အတူ၊သက်သေပူးတွဲ ပါရှိသည်တစ်ခုလုံးကိုနားလည်တီမှရိုသေလေးစားမှုနှင့်အတူအကြောင်းအရာကိစ္စနေရာတွင်ပါရှိသော၊နှင့် အားလုံးကြိုတင်ဝိဇ္ဇာနှင့်သဘောတူညီချက်များရှိမရှိ၊ရေးသား၍၊ထိုပါတီ၏ဝယ်ယူမှုဆိုင်ရာအမကြက္၊ထွက်ထားအဖြစ်နေရာ။ အဲ အဘယ်သူမျှမကန့်သတ်အ၊အတိ၊ပဋိညာဉ်များ၊သို့မဟုတ်ဝိဇ္ဇာအခြားတွေထက်ဖော်ပြဤနေရာတွင်ထွက်ထား၊နှင့်အဘယ်သူမျှမအခွင့်အရေးများသို့မဟုတ်လုပ်ငန်းတာဝန်များအပေါ်အပိုင်းအတီများ၏အဖြစ်သွယ်ဝိုက်သို့မဟုတ်အငွေ့ထက်ကျော်လွန်သူတွေကိုဖော်ပြပေးများအတွက်နေရာ။ ပါတီ စေခြင်းငှါ၊အချိန်၏သက်တမ်းကာလအတွင်းဒီသဘောတူခြင်း၊ကွဲပြား၊ရန်သို့မဟုတ်ပြောင်းလဲပစ်၏အပြဋ္ဌာန်းချက်၏ဤသဘောတူညီပေမယ့်တစ်ခုတည်းသောအားဖြင့်ရေးသားသဘောတူကပ္ထားသည့္ပါတီများအားဖြင့်။ ထိုပျက်ကွက်မှု၏မည်သည့်ပါတီမှလုပ်ဆောင်မည်သည့်တာဝန်နှင့်အညီဤသဘောတူညီချက်ကအကြောင်းရင်း၏"ဘုရားသခင်၏လုပ်ရပ်"၊ဗမာအစိုးရများ၊အဓိကရုဏ်းများ၊စစ်ပွဲများ၊ယာဉ်မတော်တဆမှု၊သို့မဟုတ်ချို့တဲ့အတွက်ပစ္စည်းများသို့မဟုတ်သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးသို့မဟုတ်အခြားအကြောင်းတရားများ၏သဘာဝသည္၎၏ထိန်းချုပ်ရေးလိမ့်မည်မဟုတ်ဟုမှတ်ယူဖောက်ဤသဘောတူကြောင်းပေးမ-ဖျော်ဖြေသို့မဟုတ်နှောင့်နှေးပါတီများထောက်ပံ့ပေးရန်အခြားပါတီဖင့္ေတည်ရှိပြီးသဘာဝ၏ထိုကဲ့သို့သောအကြောင်းပြချက်များအတွက် နှင့်နှောင့်နှေးနှင့်အကြောင်း၊ အပျက်အတွက်အစၥရပ္မ်ားေအရာအပေါ်ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်လျက်ရှိသည်များအတွက်အခေါ်အဝေါ်များ၏အတ ရာရှစ်(၁၈၀)ရက်၊ပါတီမစၥရပ္မ်ားေလုပျဖို့နိုင်စွမ်းရှိသည်ကိုအဆုံးသတ်သဘောတူ။ မရှိပယ်ဖျက်ပေးခြင်းအားဖြင့်လည်းကောင်းပါတီ၏မည်သည့်ပြိုပျက်ရာ၏ဤသဘောတူညီချက်၊အဘယ်သူမျှမကိစ္စအဘယ်မျှကာလပတ်လုံးဆက်လက်သို့မဟုတ်မည်မျှမကြာခဏထပ်ခါတလဲလဲရမည်၊ဖြစ်သတ်မှတ်တစ်ပယ်ဖျက်၏နောက်ဆက်တွဲဖောက်၊မေဖာက္သည္ျဆိုနှောင့်နှေးသို့မဟုတ်ပျက်ကွက်မှုအပေါ်အစိတ်အပိုင်းကိုဖြစ်စေ၏ပါတီလေ့ကျင့်ခန်းမှမည်သည့်အချိန်မှာ၊အာဏာ၊သို့မဟုတ်အထူးအခွင့် ဖြစ်သတ်မှတ်တစ်ပယ်ဖျက်ထိုကဲ့သို့သောမှန်၊အာဏာ၊သို့မဟုတ်အခွင့်ထူး။ ပါကမည်သည့်ပြဋ္ဌာန်းချက်၏ဤသဘောတူညီချက်ကျင်းပခဲ့သည်မပြုနိုင်သို့မဟုတ်သာတူပဋိပက္ခအဆိုပါဥပဒေ၏မည်သည့်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်၊အသက်တမ်း၏ကျန်ရှိသောပါပြဋ္ဌာန်းရမည်မဟုတ်ကြောင့်ထိခိုက်ထိုကဲ့သို့သောကိုင်။ ပါတီများသဘောတူညှိနှိုင်းရန်အမည်နှင့်လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကောင်းသောယုံကြည်ခြင်း၌ထိုသို့သောပြဋ္ဌာန်းတစ်ဦးထုံးစံ၌ကိုက်နှင့်အတူရည်ရွယ်ချက်များအတီအဖြစ်ထုတ်ဖော်ပြောဆိုအတွက်သဘောတူလျှင်မည်သည့်မှန်ကန်သို့မဟုတ်မပြုနိုင်ပြဌာန်းသက်ရောက်၏။ ဤသဘောတူညီရမည်ဖြစ်သာကျမ်းစာတွင်ကိုရီးယားနှင့်အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနှင့်အပျက်အတွက်၏တစ်ကွာဟမှု၊ ကိုးရီးယားဗားရှင်း၏ဤသဘောတူညီရမည်နိုင်ပါစေကျော်အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်း။ ဤသဘောတူညီချက်ကွပ်မျက်ခံရအတွက်နှစ်ဦး(၂)စု၏အသီးအသီးသောသည်ဟုယူဆခံရကြလိမ့်မည်မူရင်း၊ဒါပေမယ့်နှစ်ခုလုံးရာအတူတူရွိေတယောက်နှင့်အတူတူပင်ကိရိယာ။ အတွက်သက်သေတိံ၊ပါတီ ရှိဖြစ်ရတဲ့ဤသဘောတူညီချက်မှကွပ်မျက်ခံရအတွက်နှစ်ဦး(၂)မိတ္တူအားဖြင့်သူတို့ရဲ့ဆရာဝန်များကအခွင့်ရကိုယ်စားလှယ်အဖြစ်၏နေ့စွဲပထမဦးဆုံးရေးသား။
